| 1. | international renewable energy agency (irena) statute (
statuts de l'agence internationale sur les énergies renouvelables (irena) ( |
| 2. | Conclusion of the statute of the international renewable energy agency (irena) (
adhésion aux statuts de l'agence internationale sur les énergies renouvelables (irena) ( |
| 3. | I fully support the conclusion of the statute of the international renewable energy agency (irena) by the european community.
je soutiens pleinement l'adhésion aux statuts de l'agence internationale sur les énergies renouvelables (irena) par la communauté européenne. |
| 4. | I welcome the fact that the european community is now represented in the international renewable energy agency (irena).
je me félicite que la communauté européenne soit désormais représentée au sein de l'agence internationale sur les énergies renouvelables (irena). |
| 5. | That is also why i support the european community's endorsement of the statute of the international renewable energy agency (irena).
c'est également la raison pour laquelle je soutiens l'adhésion de la communauté européenne aux statuts de cette agence. |
| 6. | In writing. - i support the conclusion of the statute of the international renewable energy agency by the european community.
par écrit. - (en) je soutiens l'adhésion aux statuts de l'agence internationale sur les énergies renouvelables par la communauté européenne. |
| 7. | We therefore welcome the initiative of setting up an international renewable energies agency to promote renewables outside europe as well.
nous nous félicitons dès lors de l'initiative visant à créer une agence internationale pour les énergies renouvelables afin de promouvoir les énergies renouvelables en dehors de l'europe également. |
| 8. | The International Renewable Energy Agency (IRENA) is an intergovernmental organization to promote adoption and sustainable use of renewable energy.
L'Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA, International Renewable Energy Agency) est une organisation intergouvernementale fondée en 2009, dont la mission est la promotion des énergies renouvelables à l'échelle mondiale. |
| 9. | The international renewable energy agency aims to become a centre of excellence for renewable energy , which will enable it to help governments harness renewable energy sources , to disseminate know-how and best practice , and to provide training in this field.
cette agence a pour objectif de devenir un centre d'excellence pour le développement des énergies renouvelables , ce qui lui permettra d'aider les gouvernements à exploiter des sources d'énergie renouvelables , de diffuser le savoir-faire et les bonnes pratiques et d'offrir une formation dans ce domaine. |
| 10. | 2009: Jean-Louis Borloo, Minister of State, Minister of Ecology, Energy, Sustainable Development and Sea, for invoking emergency in order to sign the Treaty for International Renewable Energy Agency whose sole working language is English, while five important countries are still withholding signatures.
2009 : Jean-Louis Borloo, ministre d'État, ministre de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de la Mer, pour avoir signé le traité de l’IRENA (Agence internationale de l'énergie renouvelable /International Renewable Energy Agency) dont la seule langue de travail est l’anglais, en invoquant l’urgence, alors que cinq pays importants ne l’ont toujours pas signé. |
